
Ora bem, primeiro temos um "jogas-te" quando deveria ser "jogaste", e uma frase muito gira: "neste computador podes escrever a texto que quiseres, gravar-lo e continuar-lo mais tarde"... Meu Deus...
Justificação? O software gratuito terá sido traduzido por um emigrante francês que tem apenas a quarta classe... E isto diz-se com uma naturalidade extraordinária, onde o mais grave são os erros e não o facto de terem pedido a tradução a um senhor emigrante com a quarta classe sem que ninguém confirme tudo o que é escrito...
Vamos então cá dizendo, gosta-mos muitu do magalaes e vamos usar-lo muitu tempu. Já dizia o outro que herrar é umano.
1 comentário:
"Neste computador podes escrever a texto que quiseres(...)"
Malditus herros hortagrapicos, lixame sempre.
Enviar um comentário